Scotland’s Northern Lights: Britain's Aurora Borealis

Anche in Gran Bretagna è possibile ammirare lo spettacolare fenomeno meteorologico dell’aurora boreale. Il posto migliore per farlo è senza dubbio il nord della Scozia, dove i magnifici e vasti paesaggi non sono alterati dall’inquinamento luminoso.

Bandera UK
Sarah Davison

Speaker (UK accent)

Aggiornato il giorno

Northern lights

Ascolta questo articolo

Stampare

The northern lights, also called the ‘aurora borealis’, is a spectacular natural wonder that appears in wintertime – from October to March – in the far north of the world. Many people travel to Norway or Alaska to see them, but in fact northern Scotland also has excellent viewing conditions. Named after Aurora, the Roman goddess of dawn, and Boreas, the Greek god of the north wind, in the subarctic archipelago of Shetland in Scotland the northern lights are also called “Mirrie Dancers.” 

MAKE IT HAPPEN

Aurorae look like moving ribbons of all colours, shapes and patterns. The spectacle occurs when electrically charged particles from the Sun collide with gaseous particles in the Earth’s atmosphere. The different colours derive from the type of gas particles that are colliding. Lights can be yellow-green, blue and purple, or red and orange. The spectacle can last minutes or just seconds. Be aware, though, that human eyes can’t see the bright, vivid colours that are captured by a camera!

WHEN TO SEE THEM?

While on some clear nights you can see the northern lights from high points in Scotland’s capital, Edinburgh, including from a 251-metre-high hill known as Arthur’s Seat, the Highlands and islands of Scotland offer better viewing as there are few cities and towns, so light pollution is low. Nights need to be cold and the sky clear. If you can’t see the stars, then you won’t see the lights, but a full moon will make them difficult to see.

WHite light and whisky 

If you want to see the northern lights, use a torch with a red light instead of a white light, as this affects your night vision. Wrap up very warm, and if you are not driving, a flask of whisky is also recommended! Be patient, wait and watch.

What is Yom Kippur
Adobe Stock

Current Affairs

What is Yom Kippur

Questo mese la comunità ebraica celebra la Festa dell’espiazione, la ricorrenza più solenne dell’anno, che consiste in una giornata intera dedicata alla penitenza, alla preghiera e al digiuno con l’obiettivo di espiare i peccati e riconciliarsi con Dio.

Sarah Presant Collins

Radio Caroline: The Pirate Radio

Entertainment

Radio Caroline: The Pirate Radio

Fondata nel 1964 per contrastare il monopolio della BBC, l’emittente continua ad andare in onda nonostante tempeste, naufragi, mancanza di fondi e persino attacchi armati.

Julian Earwaker

More in Explore

Yuval Noah Harari: 10 Warnings on Artificial Intelligence
AdobeStock

World

Yuval Noah Harari: 10 Warnings on Artificial Intelligence

Lo storico e divulgatore bestseller torna con un ampio saggio sull'evoluzione e l'influenza dell'informazione nella struttura delle società fin dall'età della pietra. Critico nei confronti degli effetti tossici dei social, l'autore israeliano sviluppa interessanti riflessioni sulle potenzialità e i pericoli dell'intelligenza artificiale.

Ruben Pujol

TODAY’S TOP STORIES

Sweet and Healthy Dreams: the Science of Sleep
iStock

Current Affairs

Sweet and Healthy Dreams: the Science of Sleep

Il sonno, secondo la saggezza popolare, è riparatore. Tuttavia, nonostante la sua importanza per il nostro benessere, ancora ignoriamo molte cose su disturbi come l’insonnia o la narcolessia. Un paio di libri fanno luce sulla scienza del sonno.

Alex Phillips