L'inglese è una lingua piena di regole ortografiche irregolari, eccezioni inaspettate e pronunce che possono confondere anche i parlanti più esperti. Non è raro che persino i madrelingua inciampino in certe parole mentre le scrivono, sia per il modo in cui suonano sia per piccoli dettagli che spesso vengono trascurati.
Se ti è mai capitato di esitare nello scrivere parole come accommodate o separate, non preoccuparti: non sei l'unico. In questo articolo ti presentiamo le 20 parole in inglese che causano più problemi nella scrittura e, cosa ancora migliore, ti forniamo trucchi semplici per memorizzarle senza sforzo. Dì addio agli errori ortografici e migliora la tua scrittura in inglese con questi consigli pratici!
PERCHÉ ALCUNE PAROLE INGLESI SONO COSÌ DIFFICILI DA SCRIVERE?
Molte parole in inglese presentano difficoltà ortografiche a causa di una combinazione di fattori:
- Influenze storiche: l'inglese ha preso in prestito molte parole da altre lingue, il che ha portato a incoerenze ortografiche.
- Pronuncia ingannevole: alcune parole non si scrivono come si pronunciano, il che può portare a errori frequenti.
- Lettere mute: le parole con lettere che non si pronunciano spesso generano confusione.
- Doppie consonanti o vocali: molte parole contengono lettere ripetute che i parlanti possono dimenticare o aggiungere erroneamente.
20 PAROLE INGLESI FREQUENTEMENTE SCRITTE MALE
Secondo il rinomato dizionario Merriam-Webster,accomodate è una delle parole più comunemente scritte in modo errato... e non è l’unica! Ecco un elenco delle 20 più frequenti.
1. Accommodate (accogliere, alloggiare)
- Errori comuni: accomodate, acommodate, accommadate
- Trucco: questa parola ha più lettere doppie di quanto sembri giusto, ma dobbiamo essere "accommodanti" con esse. Se la parola richiede due 'c' e due 'm', così sia. Deriva dal latino accommodare.
2. Definitely (definitivamente)
- Errori comuni: definately, definatly, definently
- Trucco: sia define che definitely contengono la parola finite. Non esiste finate, quindi sicuramente mantieni lontane le 'a'.
3. Separate (separare)
- Errori comuni: seperate, separete
- Trucco: ricorda che separate ha "rat" (un topo) nel mezzo: sep-a-rat-e.
4. Embarrass (imbarazzare, imbarassarsi)
- Errori comuni: embarass, embaress
- Trucco: essere embarrassed è così imbarazzante che servono due 'r' e due 's' per esprimerlo.
5. Occasion (occasione)
- Errori comuni: ocasion, occassion
- Trucco: questa parola ha una 's' circondata da due 'c'. Ricorda: in un'occasion speciale, la 's' si veste con due 'c'.
6. Recommend (raccomandare)
- Errori comuni: recomend, reccommend
- Trucco: pensa a recommend come re + commend. Se puoi elogiare (commend) qualcosa, puoi recommend qualcosa.
7. Necessary (necessario)
- Errori comuni: neccessary, necesary
- Trucco: per ricordare la sua ortografia, pensa a "one collar and two sleeves" (un colletto e due maniche): una 'c' e due 's'.
8. Privilege (privilegio)
- Errori comuni: privelege, priviledge
- Trucco: anche se suona come priviledge, ricorda che proviene dal latino privilegium, quindi si scrive privilege.
9. Maintenance (manutenzione)
- Errori comuni: maintanance, maintenence
- Trucco: anche se si pronuncia in modo simile a maintain, la parola corretta è maintenance. Dividila in tre parti: main-ten-ance.
10. Calendar (calendario)
- Errori comuni: calender, callendar
- Trucco: Ricorda che in italiano si scrive "calendario" (con "dar"), e in inglese la parola termina anche in "dar".
11. Broccoli (broccolo)
- Errori comuni: brocolli, broccolli
- Trucco: in italiano broccoli è il plurale di broccolo. In inglese mantiene la doppia 'c' e una sola 'l'.
12. Cemetery (cimitero)
- Errori comuni: cemetary, cematery, cematary
- Trucco: anche se suona come se avesse una 'a', tutte le sue vocali sono 'e'. Ricorda: cemetery ha tre 'e' e nessuna 'a'.
13. Committee (comitato)
- Errori comuni: comittee, commitee
- Trucco: committee è pieno di lettere doppie: due 'm', due 't' e due 'e'.
14. Consensus (consenso)
- Errori comuni: concensus
- Trucco: anche se suona come se avesse una 'c' extra, la parola corretta è consensus.
15. Misspell (scrivere male una parola)
- Errori comuni: mispell
- Trucco: non possiamo parlare di errori ortografici senza includere la parola stessa: misspell ha due 's', una in -mis e un'altra in -spell.
16. Plagiarism (plagio)
- Errori comuni: plagarism, plagirism
- Trucco: proviene dal latino plagiarius, quindi ricorda la 'i' dopo la 'g'.
17. Supersede (sostituire)
- Errori comuni: supercede, superseed
- Trucco: anche se sembra che dovrebbe essere supercede, la forma corretta è supersede. Pensa a super + sede (come in "sedentario").
18. Threshold (soglia)
- Errori comuni: threshhold, treshold
- Trucco: ha solo due 'h', una nella prima sillaba e una nel mezzo: thres-hold.
19. Conscience (coscienza)
- Errori comuni: consience
- Trucco: dividi la parola in due parti: con + science. La tua coscienza (conscience) dovrebbe guidarti come fa la scienza (science).
20. Weird (strano)
- Errori comuni: wierd
- Trucco: questa parola infrange la regola "i before e, except after c" ("i prima di e, tranne dopo la c") . Ricorda che weird è... beh, una parola strana, quindi la sua ortografia lo è altrettanto!
Non preoccuparti se commetti errori! L'importante è continuare a imparare. Ora che conosci queste 20 parole in inglese e i loro trucchi, mettile in pratica e migliora il tuo livello di scrittura.
Hai ancora dubbi sull’inglese? Speak Up è la risorsa migliore per risolvere i tuoi dubbi, ottenere tips e consigli utili e portare il tuo inglese al livello successivo! Gli abbonati a Speak Up hanno accesso esclusivo ad articoli in inglese su cultura e attualità, letti in inglese da madrelingua con accenti diversi, oltre a vocabolario tradotto ed esercizi completi. Abbonati ora e goditi i vantaggi di far parte della community di Speak Up. Puoi anche unirti al nostro canale WhatsApp: è totalmente gratuito! Ogni giorno potrai mettere alla prova le tue conoscenze d’inglese con due divertenti esercizi.